Vi på eXponerat menar att detta språkbruk naturligtvis inte är acceptabelt att använda sig av, men då ska man anmäla detta till skolledningen och inte svara med knytnävarna, vilket den unge Nguyen valde att göra i detta fall.
För detta tilltag dömdes Nguyen nyligen utav Jönköpings tingsrätt till några timmars ungdomstjänst. Vietnamesen ska dessutom betala skadestånd till offret på 5600 kronor. Av domen framgår även att det inte var första gången Nguyen dömdes för liknande brott, då Nguyen tidigare är dömd för så väl misshandel, rattfylleri och narkotikabrott.
Åtalspunkt MISSHANDEL
Gärning:
Vu Nguyen har uppsåtligen tillfogat målsäganden sårskada, blodvite, rivmärken, rodnader, svullnad, smärta och ömhet genom att utdela slag i ansiktet och huvudet. Det hände den 20 januari 2014 i Gislaveds gymnasiums lokaler i Gislaved.
Under huvudförhandlingen har i huvudsak följande framkommit
Vu Nguyen och målsäganden känner inte varandra men går på samma skola. De har på fredagen innan aktuell händelse gjort inlägg på Facebook. Nguyen uppmanade målsäganden att de skulle träffas i skolan på måndagen vid kl. 8:35. Målsäganden gick inte till platsen och fick under förmiddagen ett meddelande att de skulle mötas vid lunch. Nguyen och målsäganden sammanträffade i matsalen. De gick iväg därifrån tillsammans.
Det som Nguyen och målsäganden har skrivit till varandra på Facebook uppfattar tingsrätten som provocerande från båda håll. Nguyen skrev bland annat ”om ni vill träffas på måndag så är jag vid dörren vid 8:30”, vilket tingsrätten uppfattar som en uppmaning från Nguyen till målsäganden om en uppgörelse.
De vittnen som hörts i målet har berättat att Nguyen och målsäganden först sammanträffade i matsalen. De bestämde sig för att gå iväg en bit för att prata. Nguyen har berättat att han frågade varför målsäganden kallade honom kines och att målsäganden då svarade ” inget att snacka om kinesjävel”.
Målsäganden har förnekat att han skulle ha uttalat sig på det sättet. Ord står mot ord om målsäganden har gjort det uttalade som Nguyen påstår. Med hänsyn till att åklagaren har bevisbördan utgår tingsrätten från Nguyens berättelse.
Tingsrätten anser att det är ett klart olämpligt uttalande från målsägandens sida, men det berättigar inte Nguyen till att utöva våld mot målsäganden. Tingsrätten har även i denna del beaktat att det är Nguyen som aktivt och vid ett flertal tillfällen söker upp målsäganden.
Nguyen och målsäganden har beskrivit att Nguyen utdelar ett slag med knuten hand som träffar målsäganden i ansiktet. Målsäganden har berättat att han fick en fläskläpp av slaget. Nguyen och målsäganden har sedan beskrivit hur målsäganden hamnar på marken och hur Nguyen sätter sig på honom och slår slag som träffar hans huvud. Vittnena har iakttagit att Nguyen slår slag som träffar målsägandens huvud.
Tingsrättens bedömning
Tingsrätten anser att det mot bakgrund av vad de hörda i målet har berättat om är visat att Nguyen utdelat slag mot målsägandens ansikte och huvud i enlighet med gärningsbeskrivningen. Målsäganden har berättat att det orsakat honom skadorna, och detta styrks av fotografierna och journalutdraget.
Tingsrätten finner därför det visat att Nguyen har orsakat målsäganden skadorna. Åtalet är därför styrkt. Gärningen ska bedömas på det sätt som åklagaren har angett.
PÅFÖLJD
Vu Nguyen är 16 år. Han förekommer under två avsnitt i belastningsregistret. Han dömdes den 25 februari 2013 för misshandel till ungdomsvård. Han fick den 19 december 2013 en åtalsunderlåtelse för rattfylleri och narkotikabrott.
I yttrande från socialnämnden i Gnosjö kommun anges att socialtjänsten tidigare vidtagit åtgärder om samtal och drogtestning avseende Nguyen. Socialnämnden anser att Nguyen har ett särskilt behov av vård enligt socialtjänstlagen (2001:453).
Socialnämnden har därför föreslagit att Nguyen ska överlämnas till vård inom socialtjänsten. Tingsrätten anser att Nguyen har ett särskilt behov av vård enligt socialtjänstlagen. Åtgärder kan vidtas enligt ungdomskontraktet. Nguyen ska därför dömas till ungdomsvård och ges föreskrift om att följa kontraktet. Eftersom Nguyen har återfallit i brott ska ungdomsvården förenas med 40 timmar ungdomstjänst.
Jönköpings tingsrätt dömde:
- Vu Van Nguyen, 970422, adress här, Gnosjö, Medborgare i Sverige, för Misshandel till Ungdomsvård med särskild föreskrift och Ungdomstjänst 40 timmar
- Nguyen ska utge skadestånd till målsäganden med 5 600 kr
- Advokat Mikael Halonen tillerkänns ersättning med 13 038 kr. Målsägandebiträde Maria Sturesson med 10 370 kr (vem som ska stå för kostnaderna av försvaret och målsägandebiträdet uppges ej i domen)
- Mål nr B 553-14
- Kammaråklagare Klas Lööf