Den blott 15-åriga somaliska muslimen Najmo Mohamed, tyvärr medborgare i Sverige, har i Umeå med hjälp av ett basebollträ misshandlat den minderåriga somaliska flickan i magen. Flickan har haft tolkbehov på somliska.
Gärning:
Najmo Mohamed har tryckt/stött ett brännbollsträ i Asha Mohameds mage. Det hände den 18 juni 2013 vid Byttgränd 94 i Umeå. Asha Mohamed fick ont av våldet mot magen.
Enskilda anspråk:
1. Förpliktande för Najmo Mohamed att till Asha Mohamed utge skadestånd med 10 000 kr avseende kränkning och sveda och värk.
2. Förpliktande för Hanad Mohamed Abdi och Abdi Rahmo Adow, som är föräldrar och vårdnadshavare till Najmo Mohamed, att solidariskt med Najmo Mohamed utge skadeståndet till Asha Mohamed, dock högst med ett belopp motsvarande en femtedel av prisbasbeloppet.
Umeå tingsrätt åtalar:
- Najmo Hanad Mohamed, 980417, Hinkgränd 29, Umeå. För Misshandel.
- Mål nr B 2131-13
Ett utdrag från Ratsit som visar demografin på Byttgränd 94 i Umeå – i SVERIGE.
